《喀秋莎歌词》完整版及其翻译，喀秋莎的故事和背景介绍

摘要：

喀秋莎，喀秋莎，你是俄罗斯女人中的花朵。你爱上了一个坐在山坡上的乡下汉子，他是你的玫瑰，你是他的花。喀秋莎，喀秋莎，你是俄罗斯女人中的花朵。你爱上了一个坐在山坡上的乡下汉子，他是你的玫瑰，你是他的花。他告诉你，他要去打仗，要为祖国捍卫荣誉。你哭着说：“不要去，我的玫瑰，我怕你会死在战场上。”喀秋莎，喀秋莎，你是俄罗斯女人中的花朵。你爱上了一个坐在山坡上的乡下汉子，他是你的玫瑰，你是他的花。他走了，你守在窗前，等待他的归来。你的心里充满

喀秋莎，喀秋莎，

你是俄罗斯女人中的花朵。

你爱上了一个坐在山坡上的乡下汉子，

他是你的玫瑰，你是他的花。

喀秋莎，喀秋莎，

你是俄罗斯女人中的花朵。

你爱上了一个坐在山坡上的乡下汉子，

他是你的玫瑰，你是他的花。

他告诉你，他要去打仗，

要为祖国捍卫荣誉。

你哭着说：“不要去，我的玫瑰，

我怕你会死在战场上。”

喀秋莎，喀秋莎，

你是俄罗斯女人中的花朵。

你爱上了一个坐在山坡上的乡下汉子，

他是你的玫瑰，你是他的花。

他走了，你守在窗前，

等待他的归来。

你的心里充满了爱和担忧，

你的眼里充满了泪水。

喀秋莎，喀秋莎，

你是俄罗斯女人中的花朵。

你爱上了一个坐在山坡上的乡下汉子，

他是你的玫瑰，你是他的花。

你听到了战争的消息，

你知道他已经牺牲了。

你哭着说：“我的玫瑰啊，

你为什么要离开我。”

喀秋莎，喀秋莎，

你是俄罗斯女人中的花朵。

你爱上了一个坐在山坡上的乡下汉子，

他是你的玫瑰，你是他的花。

你把他埋葬在山坡上，

在他的墓前哭泣着。

你的心里充满了痛苦和悲伤，

你的眼里充满了泪水。

喀秋莎，喀秋莎，

你是俄罗斯女人中的花朵。

你爱上了一个坐在山坡上的乡下汉子，

他是你的玫瑰，你是他的花。

你把自己的生命献给了祖国，

为了纪念他的英勇牺牲。

你的名字成为了永恒的传说，

你的爱情成为了永恒的主题。

喀秋莎，喀秋莎，

你是俄罗斯女人中的花朵。

你爱上了一个坐在山坡上的乡下汉子，

他是你的玫瑰，你是他的花。

喀秋莎的故事和背景介绍

“喀秋莎”是俄罗斯民歌中最著名的一首歌曲，也是俄罗斯文化中的重要组成部分。它讲述了一个名叫喀秋莎的女子，她爱上了一个坐在山坡上的乡下汉子，但后者却在战争中牺牲了，喀秋莎为了纪念他的英勇牺牲，把自己的生命献给了祖国。这首歌曲旋律优美、动听，歌词深情、悲壮，表达了人们对爱情和祖国的热爱和牺牲精神。

“喀秋莎”这个名字来源于俄罗斯南部的一个地方，那里的女子被认为是最美丽的，最有爱情的，也最有勇气的。=这首歌曲也成为了俄罗斯文化中的代表作品之一，被广泛传唱和演绎。

歌曲的创作者是俄罗斯作曲家、民歌收集家、音乐学家米哈伊尔·伊万诺维奇·戈林，他在19世纪末收集了大量的俄罗斯民歌，其中就包括了“喀秋莎”。这首歌曲最初是一首民间歌曲，后来被戈林改编，加入了更多的音乐元素和情感表达，成为了现代版本的“喀秋莎”。

“喀秋莎”的故事和歌词中所描绘的情景，反映了俄罗斯人民在历史上所经历的艰难时刻，表达了他们对爱情和祖国的热爱和牺牲精神。这首歌曲不仅在俄罗斯国内广泛传唱，也在世界范围内受到了欢迎和赞誉，成为了俄罗斯文化的重要组成部分，也是世界文化交流的桥梁之一。